Nákupní košík
Košík je prázdný
Nákup nad 2000 Kč
Doprava ZDARMA!
 
Nejprodávanější
Had Genese - Problém zla Had Genese - Problém zla
319,00 CZK 219,00 CZK  
Liber agape Liber agape
250,00 CZK 179,00 CZK  
Příbytky Filosofů I. + II. Příbytky Filosofů I. + II.
432,00 CZK 99,00 CZK  
Věštění a synchronicita Věštění a synchronicita
212,00 CZK 99,00 CZK  
Kosmický kód Kosmický kód
249,00 CZK 212,00 CZK  
Šest dnů stvoření Šest dnů stvoření
407,00 CZK 99,00 CZK  
Vimaanika Shaastra aneb jak létali bohové Vimaanika Shaastra aneb jak létali bohové
299,00 CZK 269,00 CZK  
 
Doporučené
 

V Haškových stopách za Josefem Švejkem

V Haškových stopách za Josefem Švejkem
Kliknutím zvětšíte
Cena s DPH: 220,00 CZK 198,00 CZK
Autor Nikolskij Sergej
Průměrné hodnocení: Nehodnoceno

Množství: Přidat do košíku
Rok vydání: 2012
Počet stran: 152
Formát: Brožovaná
   

Nestor moskevské bohemistiky S. V. Nikolskij se studiem Haškova života a díla zabývá dlouhodobě. Předkládaná kniha je shrnutím jeho výzkumů i představením jeho osobité interpretace, odlišné od tradičního českého výkladu. V devadesátých letech 20. století byl prvním badatelelem, který ve Vojenském historickém archivu v Praze objevil archivní složku reálného vojáka Josefa Švejka. S tímto materiálem detailně konfrontoval existující články a vzpomínky, takže mohl dospět k přesvědčivé rekonstrukci zdrojů a vývoje slavné literární postavy. Nikolskij zároveň shrnul základní poznatky o Jaroslavu Haškovi z českých i ruských studií a obohatil je vlastním výzkumem, kupř. Haškova pobytu v Irkutsku, Haškových kontaktů s Číňany a čínštinou apod. Zajímavý je i jeho výklad Haškova románu jako jedinečné analogie k folklorním, staletí broušeným útvarům typu Eulenspieglových nebo Nasreddinových příběhů. Český překlad respektoval autorovu výkladovou, často osobně laděnou linii a zároveň usiloval o přízeň haškovsky zkušeného českého čtenáře.

Napsat recenzi
Vaše jméno a příjmení:


Vaše recenze: Poznámka: HTML tagy nebudou převedeny!

Hodnocení: Nejhorší            Nejlepší

Opište prosím kód z obrázku do pole níže:

Nejsou dostupné žádné další obrázky.